FC2ブログ
何気ない風景だったり旅行記だったり日々徒然なるままに・・・


↘ ↘

↘ ↘


Sponsored Link


↘
2018/05/15
イタリア便り Introduction
20180515.jpg


2015年5月29日から1か月ほど夫がイタリアに滞在していました
イタリアローマ在住の姪の結婚式に出席するためでした

因みに姪は夫の姉とイタリア人との間に生まれたハーフです
彼女はバイリンガルなので日本に帰省した時などは日本語でOK

日本語が全く出来ないイタリア人の父親(義兄)との通訳をしてくれて
イタリア語はおろか英語すらおぼつかない私たちはとても助かりました

子供の頃は本当に可愛くてどう逆立ちしても義姉の子とは思えない(笑)
公園に連れてゆくとよく言われました「え?お父さんとお母さんですか?」

ハーフっていいなあと思いましたが彼女は彼女なりの苦労があったようです

子供の頃に多言語を覚えることは簡単なようで実は脳が混乱するようで
日本語とイタリア語のどちらも虻蜂取らずになりかかり大変だったそうです

それにこちらから見れば彼女はイタリア人ですがイタリア人から見れば
オリエント・・なかなかアイデンティティの確立ができなかったようです

そんな姪もお年頃になり結婚が決まりました 義姉もほっとしたことでしょう

夫はウン十年前にローマの義姉の家を起点にヨーロッパ放浪をしましたが
その頃とはイタリアも随分街並みが変わったのではないかと思います

今回は観光と言うよりもイタリアでの泥臭い(笑)生活がメインですので
お洒落な写真はありません それに夫の写真ですから私の視点とは異なります

泥臭いとは姪たちの住むセカンドハウスを建てるのを手伝う日々だったから
もともと器用な夫ですからかなり楽しかったようです そんな写真ばかりです

あとは姪の結婚相手が自然観察員をしていたようなサバイバルの達人なので
キャンプをしたりピザを焼いたりまあ所謂庶民のイタリア生活の日々ですね

ローマ観光も1日だけ?したようですが元々歴史にはほとんど興味がない夫
撮った写真は街ゆく美人さんばかり(笑)それでもいい写真がありました

よくある観光地の絵葉書のような写真はこちらでは更新しません・・というか
ありませんのでそういう写真は旅行をされた方のブログでご覧くださいね

当時毎日のようにイタリアから大量の写真とメールが送られてきていたのですが
私のメールボックスに溜まるのみでなかなか整理が出来ませんでした(滝汗)

前回の更新ではアルバムを作ったりしていたのですがこれも時間がかかります
それで今回改めて送られてきていた最初の写真から更新することにしました 

こちらも日々徒然の間の気が向いたときにのんびり更新してゆくつもりです
メールに書かれていた一言ならぬ長文も併せて紹介できればと思っています


※こちらは夫の写真ですのでコメントをいただいてもお返事が出来ません
「イタリア便り」につきましてはコメント欄を閉じさせていただきます
一言言いたいという方がいらっしゃいましたら他のコメント欄にどうぞ




Monochrome

こちらEtudeの過去画像をモノクロ加工して更新しています

別館のモノクロ写真館は ↓ 薔薇の画像をクリックしてご覧くださいね

※先日終了したノルウェー・デンマークひとり旅

モノクロ連載を始めました・・・










ご覧いただきましてありがとうございます

拍手は ↓ からどうぞ



拍手コメントありがとうございます ♪

コメントを頂きながらお返事が出来ず
大変申し訳なく思っております・・・

感想や連絡事項等々がございましたら
拍手コメントをご利用くださいませ ♪

後ほど伺わせていただきたく存じます
お名前又はURLをお知らせくださいね








Monochrome

Etudeの過去画像をモノクロ加工して更新中です

別館のモノクロ写真館は↓薔薇の画像からどうぞ











関連・最近記事は ↓ からご覧くださいませ



Related Article

Sponsored Link

2015 Italy | BBS | コメント(-) | Page top↑


BGM EVERLASTING

BGMが気になる方はお手数ですが

↑プレイヤーで止めてくださいませ

↘
Welcome to Etude

 ルシアン  (瑠紫闇)    

Author: ルシアン (瑠紫闇)  

↘Etude エチュードへようこそ↘


↘profileは ↓ からどうぞ ♪






↘掲示板は ↓ からどうぞ ♪ 



↘
Pomeranians

↘我が家のポメラニアンず6頭です

初代 二代目 三代目のポメラニアンは
随分前に虹の橋へ旅立ってゆきました

現在四代目になるポメラニアンず6頭
家族に迎えた順番に紹介しま~す ♪



↘木雪 こゆき 誕生日2011.5.3
出生地 秋田県大館市  女王様
全員に愛の鞭を振るいます びしっ
カラー ホワイト



↘絽依 ろい  誕生日2011.4.1
出生地 愛知県豊川市  男の子
ちょっと気弱な優しいおのこちゃん
カラー オレンジ



↘香杏 かあん 誕生日2010.9.18
出生地 香川県高松市  男の子
静かなる哲学者は常に思索中?
カラー ホワイト



↘白鳥 すわん 誕生日2012.8.4
出生地 大阪府八尾市  女の子
小さなお姫様は頭脳明晰なのです
カラー ホワイト



↘紅緒 べにお 誕生日2013.1.1
出生地 三重県伊賀市  女の子
まだまだ甘えたのビビりっ子さん
カラー パーティ



↘マフィ まふぃ 誕生日2006.9.16
出生地 岡山県津山市  女の子
元JKCチャンピオンは人が大好き
カラー ブラックタン

2017.6.18 虹の橋へ旅立ちました




時々ワンコたちも出没します♪

↘
Calendar&Archive
09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

+ アーカイブ
 
↘
Recent Article


  • 03/03  Etude Recent Article October~September 2018
  • 03/02  Etude Recent Article August 2018~
  • 10/23  OMOCHA SHIZUOKA  静岡生まれの家族もカップルも楽しめるカフェ ー静岡市駿河区ー
  • 10/21  麻機遊水池の残り画像と動画  & お礼 ゲルマニウムラジオの記事について
  • 10/20  野分痕の倒れた木々 麻機遊水池にて -静岡市葵区ー & ゲルマニウムラジオ
  • 10/19  ポメラニアンと散歩 秋曇の麻機遊水池(あさばたゆうすいち)を歩く -静岡市葵区ー
  • 10/18  野路の秋 麻機遊水池のいきものたち ー静岡市葵区ー & Giovanni Marradi - Nostalgie
  • 10/17  麻機遊水池(あさばたゆうすいち)のセイタカアワダチソウ ー静岡市葵区ー
  • 10/15  拍手ページの写真 更にしつこく追加~今回は富士山とカワセミさんです
  • 10/14  ロシア旅行記 エカテリーナ宮殿 The Green Dining Room & The Waiters’ Room
  • 10/13  広野海岸公園の釣り人たち -静岡市駿河区ー
  • 10/12  オクシズ 龍珠院(りゅうじゅいん)の大カヤ(カヤの木) -静岡市葵区栃沢ー

  • ↘
    Category

    ↘
    Lucienn Gallery

    ↘過去記事ランダム表示しています
    画像をクリックしてご覧下さいませ

    (注)MP3が重ねて鳴りますので
    お手数ですがどちらかを止めて下さい


    ↘
    Lucienn YouTube
    ↘過去更新した YouTube です
    画像をクリックしてご覧くださいませ



    ↘Norway 2008.2.15~2.22
    ノルウェー旅行記 トロムソ編



    ↘満開のなんじゃもんじゃ2016
    静岡市葵区城北公園にて撮影



    ↘京都 知恩院の除夜の鐘2016
    京都旅行 2016.12.31知恩院

    ↘
    Link
    ↘ Lucienn Site & Blog
    ↘
    RSS

    ↘
    Sponsored Link

    ↘
    Thank you for coming