Etude 2018年06月08日

Sponsored Link

2018.06.08

イタリア便り　国立公園にある村の食料品店　＆　Mangiare cantare amare

2015年5月29日から約1か月間滞在した夫のイタリア便りです・・・

ローマから60㎞ほどのところにある国立公園に

小奇麗な村があったそうですがその村の食料品店

というか雑貨店のような感じでしょうか

野菜の種等も売っていたようです

他の写真はばっちり個人情報（義姉と姪夫婦）が

写っていましたのでボツにしました

イタリアはやはり食材が豊富だなあとつくづく思います

義姉が帰省する時はよくスーツケースいっぱいに

本国の缶詰やパスタ・チーズ等を持ち帰っていました

義姉一家と一緒に食事をする時は兎に角大変でした

大食いの私でも食べ切れないような量が食卓に並びます

もうひたすらしゃべってひたすら食べるという感じ（笑）

義姉はウン十年以上もイタリアで生活していますから

気持ちはほとんどイタリア人です声もやたらとでかい

歌うようにしゃべるというよりも口角泡を飛ばし的な（笑）

義兄は日本語が話せませんからイタリア語で何やら言い

それを義姉と姪がかわるがわる通訳してくれるわけですが

おそらく都合の悪い話の時にイタリア語が飛び交っていて

3人であれこれ論争していたのだなと

通訳されない私たち（義母と夫と私）は？？？状態で

ただ黙々と食事をしていました

遅くまで延々と食事が続くことからあの国の人たちが

年齢と共に横に成長するのがよ～く理解できました

Mangiare cantare amare

「食べること　歌うこと　愛すること」

まさにこれなのですね

底抜けの明るさというか明日を憂うことはないのか？

と問いたくなるようなお気楽な人生観

義姉がウン十年前に日本脱出をしてイタリア・ローマに

安住の地を見つけたのも日本の社会では生きてゆけないと

思ったからなのだろうか？なんてことを考えていました

義姉は大学卒業後教師をしながらお金をせっせと貯めて

彫刻の勉強をするためにイタリアに渡航したいが

3年したら帰ってくるからと猛反対する義母を説得

渡航後ローマのアカデミアに入学しました

義母は義姉の帰りを心待ちしていましたが

3年が経ち7年が過ぎても一向に帰国する気配がない

そのうちイタリア人と結婚したいという報告が・・・

この辺りは夫から聞いた話ですが私自身根掘り葉掘りが

嫌いなタイプなので義姉と突っ込んだ話はしていません

義姉の人生ですし彼女が満足していればそれでいい

数年前義兄が病気で突然他界して大変なこともあったと

聞きましたが義姉は強い人です決して弱音を吐きません

それで逞しくイタリア社会で生きているのだろうなあと

未だに現役でバリバリ仕事をこなしていますから・・・

実は夫さん心配してもし義姉が帰国したら

一緒に暮らそうと考えていたようですが

それこそMamma mia （マンマ・ミーア）ですよね（笑）

※イタリアから送られてきていた写真がかなりリサイズされていましたので画像が荒れています

Monochrome

Etudeの過去画像をモノクロ加工して更新中です

写真加工をしながら過去と現在を行ったり来たり

遠い過去の想い出と心境を少しだけ綴っています

別館のモノクロ写真館は↓薔薇の画像からどうぞ

ご覧いただきましてありがとうございます

拍手はStardust ↓ 下の画像からどうぞ

毎回沢山の拍手を戴き感謝申し上げます

現在コメント欄を閉じておりますので

一言・管理人への連絡等ございましたら

↑ 拍手コメントをご利用くださいませ

日々心温まる拍手コメントを戴きながら

お返事が出来なくて申し訳ございません

戴きました拍手コメントにつきましては

うれしく拝読させていただいております

また日々更新の励みにもなっております

☆ちょっこっと寄り道してゆきませんか☆

寄り道ほっとひと時はこちらからどうぞ　♪

関連・最近記事は　↓　からご覧くださいませ

Related Article

Sponsored Link

2015 Italy | 寄り道はこちらから | コメント(-) | Page top↑

| Home |

MoonAge

fxwill.com

River Flows in You

Welcome to Etude

　ルシアン（瑠紫闇）　

Author:　ルシアン（瑠紫闇）　

Etude エチュードへようこそ

　　いらっしゃいませ～　♪

　　2006年4月17日開設　

　今年で14年目に入りましたが

途中何度か更新が滞ったりと(汗)

あまり進歩のない写真ブログです

メインの写真またはタイトルを

クリックしてご覧くださいませ

　ここからはお知らせです

BGMはその日その時の気分で　♪

管理人の気分次第です～～（笑）

　BGMが気になる方は↑上の

　YouTubeを止めて下さいませ

こちらは交流が目的のブログでは

　　　御座いませんので

現在　ブロ友申請・コメント欄は

閉じさせていただいております

　　　　ごめんなさい

もし何か一言等ございましたら

記事下の拍手コメントからどうぞ

相互リンクもしておりませんが

リンクして下さるのは大歓迎です

　リンクはご自由にどうぞ

我が儘気儘気紛れな管理人ですが

どうぞ宜しくお願い申し上げます

写真サイズのピクセル変更に伴い

過去記事レイアウトが乱れており

現在まったり工事中です・・・

　ではではごゆっくりどうぞ　♪

profileは ↓写真からどうぞ ♪